Ivanović: Sada cijela Crna Gora zna da se gimnazija piše sa j

Profesor Veselin N. Ivanović s Elektrotehničkog fakulteta komentarisao je odluku ombudsmana koji je preporučio da se izmijeni vic iz udžbenika Crnogorski jezik za drugi razred gimnazije. Vic prikazuje dva policajca koji na uviđaju raspravljaju o pravopisu riječi 'gimnazija'. Ivanović ističe da vic ne predstavlja diskriminaciju policijskih službenika, već da se kroz humor pokazuje kako se sve profesije suočavaju s pravopisnim pitanjima.

Ombudsman je zaključio da vic vrijeđa i širi negativnu stereotipizaciju, a Nezavisni sindikat policije je podnio pritužbu, tvrdeći da vic prikazuje policajce kao glupe i neobrazovane. Ivanović međutim smatra da takvo tumačenje nema osnova, jer se i mnogi drugi suočavaju s jezičkim dilemama. On dodaje da je ombudsman, htio to ili ne, postigao pedagoški učinak jer je sada cijela Crna Gora upoznata sa pravopisom te riječi.

Autori udžbenika, Jelena Šušanj i Adnan Čirgić, odbacuju ombudsmanovo mišljenje i tvrde da vic ne sadrži uvredljiv sadržaj. Oni smatraju da je humor legitimna forma u nastavi i da je cilj bio da se prikaže snalažljivost. Kritikuju Zavod za udžbenike i nastavna sredstva zbog prihvatanja ombudsmanove preporuke bez rasprave sa autorima udžbenika.

Šušanj i Čirgić ističu da je ombudsman prekoračio svoja ovlašćenja kada je preporučio izmjenu udžbenika, jer nije angažovao stručnjaka za procjenu pedagoških ciljeva. Na kraju, navode da odluke o izmjenama sadržaja udžbenika pripadaju autorskim pravima.