Batrićević upozorio ambasade na rad Bjekovića: Ombudsman povrijedio integritet Šušanj i Čirgića

Predsjednik Upravnog odbora Fakulteta za crnogorski jezik i književnost, prof. dr Boban Batrićević, obratio se ambasadama zemalja članica EU, Delegaciji EU, kao i SAD i Velikoj Britaniji, upozoravajući na slučaj koji, kako ističe, ukazuje na pritiske na akademsku zajednicu u Crnoj Gori.

Povod za njegovo pismo je reakcija institucija i postupanje ombudsmana Siniše Bjekovića u vezi s autorima udžbenika Crnogorskog jezika za drugi razred gimnazije, Jelenom Šušanj i Adnanom Čirgićem, koji su optuženi da u udžbeniku sadrže negativne kvalifikacije o policiji. Batrićević u pismu ističe: 'Bojim se da je ovđe puno čudnih okolnosti. Reakcija na udžbenik poslije 15 godina, ombudsman koji falsifikuje konvencije i sekretar ZUNS koji kaže da je ombudsmanovo mišljenje obavezujuće.'

U svom pismu, prof. dr Batrićević ukazuje na to da je udžbenik, koji su autori objavili 2011. godine, prošao sve potrebne recenzije i odobrenja. Nacionalni savjet je 11. jula 2011. godine odobrio korišćenje ovog udžbenika, a on je bio u upotrebi punih 15 godina.

Ombudsman je, međutim, ignorisao sve argumente autora i donio mišljenje koje je bazirano na selektivnom tumačenju pravnih normi. Batrićević ističe da je ombudsman odbacio ključne članove Preporuke broj 15 ECRI koji govore o tome da satira nije obuhvaćena govorom mržnje, te da je u pitanju pritisak na slobodu govora.

U pismu se takođe navodi da je ombudsman preporučio brisanje ili izmjenu vica iz udžbenika, kao i organizovanje obuka za autore i recenzente o granicama slobode govora. Batrićević naglašava da se radi o klasičnom pritisku na slobodu govora i pokušaju zastrašivanja.

On zaključuje da je ponašanje ombudsmana nanijelo štetu ugledu autora, ali i instituciji ombudsmana, ističući da su mišljenja ombudsmana u Crnoj Gori neobavezujuća, što se čini da nije prepoznato u ovom slučaju.