Kapović: Crna Gora ima pravo da standardizuje jezik prema sebi

U kontekstu približavanja Crne Gore Evropskoj uniji, profesor Mate Kapović, ugledni lingvista sa Univerziteta u Zagrebu, iznio je stav da Crna Gora ima pravo da standardizuje svoj jezik prema vlastitim potrebama, a ne prema modelima iz Beograda. U razgovoru za portal Analitika, Kapović je istakao da je pitanje imena jezika ključno i da se može riješiti do ulaska u EU, ali da to zavisi od unutrašnjih procesa u Crnoj Gori.

Kako se približavamo završnici pregovora sa EU, pitanje ustavnog definisanja službenog jezika ponovo dolazi u fokus. Kapović smatra da inicijative za promjenu postojećeg ustavnog rješenja ne proizilaze iz brige za jezička prava, već predstavljaju dio šire političke strategije, što može imati ozbiljne posljedice po evropski put Crne Gore. On je naglasio da bi crnogorski jezik trebao postati jedan od službenih jezika EU, s obzirom na to da se radi o simbolu suvereniteta i nacionalnog identiteta.

Kapović je ukazao na to da je u Hrvatskoj situacija bila drugačija, gdje je postojala saglasnost oko imena jezika, dok u Crnoj Gori postoje unutrašnji sporovi. On je naglasio da je jezik uvijek dio politike i da se može koristiti kao instrument političke destabilizacije tokom procesa evropskih integracija.

U vezi sa pravnom formulacijom u Crnoj Gori, Kapović je naveo da je ona donekle nejasna, ali da u praksi dobro rješava jezičnu situaciju, jer omogućava svim nacionalnostima da koriste svoje jezike. Ako se pitanje promjene ustavnog rješenja o službenom jeziku otvori neposredno pred ulazak u EU, to bi moglo biti shvaćeno kao signal institucionalne nestabilnosti.

Kapović je takođe izrazio bojazan da bi političke strukture koje negiraju crnogorsku jezičku posebnost mogle pokušati da spriječe da crnogorski jezik postane službeni jezik EU. On je zaključio da je važno da Crna Gora bude subjekt svoje istorije i da se ne oslanja na pomoć izvana, jer to može dovesti do razočaranja.