Interpol nije obaviješten o 'jezičkoj revoluciji' u Crnoj Gori

Interpol nije obaviješten o navodnoj 'jezičkoj revoluciji' u Crnoj Gori, a to se pokazuje i na zvaničnim potjernicama za tražene osobe poput Radonje Zvicer i Milša Medenice. Na potjernicama se, bez izuzetka, navodi srpski jezik, dok se 'crnogorski jezik' koristi samo u lokalnim kontekstima.

U poslednjim godinama, u Crnoj Gori se vodi 'bjesna borba' za 'jezičku autentičnost' crnogorskog jezika, koji je bivši režim proklamovao kao službeni. Ipak, rezultati popisa pokazuju da samo manjina građana govori ovaj jezik. Na potjernicama, čak i za one koji se politički izjašnjavaju kao Crnogorci, stoji samo srpski. U slučaju Radonje Zvicera, pored srpskog, navodi se i hrvatski jezik, vjerovatno zbog lažnih pasoša koje posjeduje.

Ovo postavlja pitanje o efikasnosti i tačnosti međunarodnih institucija kao što je Interpol, koji u svom radu ne prilagođava jezičke činjenice lokalnim ideološkim potrebama. Zanimljivo je da, dok lokalne komisije mijenjaju definicije prema političkim trendovima, Interpol ostaje dosljedan u svojim standardima, navodeći ono što jeste, a ne ono što bi neko želio da bude.