Samo dvije osobe na svijetu dobile su i Oskara i Nobela

Bob Dilan i Džordž Bernard Šo su jedine dvije osobe na svijetu koje su osvojile i Oskara i Nobelovu nagradu. Ova dva velikana ostavila su neizbrisiv trag u različitim oblastima umjetnosti, a povezuje ih i neobičan odnos prema prestižnim priznanjima.

Bob Dilan je 2016. postao druga osoba u istoriji koja je osvojila i Oskara i Nobelovu nagradu. Švedska akademija dodijelila mu je Nobela za književnost uz obrazloženje da je stvorio 'nove pjesničke izraze unutar velike američke tradicije pjesme', čime je postao i prvi muzičar sa tim priznanjem. Oskara je dobio 15 godina ranije, osvojivši Akademijinu statuu za najbolju originalnu pesmu za kompoziciju 'Things Have Changed' iz filma 'Wonder Boys'. Iako je poznat po izbjegavanju zvaničnih priznanja, Dilan je zahvalio Akademiji jer je prepoznala pjesmu koja 'ne zatvara oči pred ljudskom prirodom'.

Prvi dobitnik koji je ostvario isti uspjeh bio je irski dramski pisac i socijalista Džordž Bernard Šo. On je Nobelovu nagradu za književnost dobio 1925. godine za djelo koje se, prema Akademiji, 'odlikuje idealizmom i humanošću, a njegova podsticajna satira često je prožeta osebujnom poetskom ljepotom'. Šoova reakcija na nagradu bila je slična Dilanovoj kasnijoj uzdržanosti. U početku je odbijao da prihvati priznanje, izjavivši: 'Nobelu mogu da oprostim što je izumeo dinamit, ali samo bi monstrum u ljudskom obliku mogao da izmisli Nobelovu nagradu'. Ipak, na podsticaj kolega, na kraju je prihvatio nagradu, ali je odbio novac, tražeći da se sredstva iskoriste za finansiranje prevoda djela švedskog dramskog pisca Augusta Strindberga na engleski.

Filmska industrija ponovo je nagradila Šoa 1939. godine, ovog puta Oskarom za najbolji scenario za adaptaciju sopstvene drame 'Pigmalion' u film, kasnije poznat i kao mjuzikl 'My Fair Lady'. To je njegovo najpoznatije djelo u opusu od šezdesetak drama. Iako je njegov stil pisanja bio poznat po ležernosti, na vijest o Oskaru reagovao je iznenađujuće ljutito, poručivši: 'To je čista besmislica! Ponuditi mi ovakvu nagradu je uvreda, kao da nikada ranije nisu čuli za mene, a vrlo vjerovatno i nisu'.

Njegova reakcija podsjeća na problem koji je opisao u 'Pigmalionu'. U toj drami profesor Henri Higins obučava cvjećarku Elizu kako bi je pretvorio u damu iz visokog društva, ali se nakon uspješne transformacije prema njoj ne odnosi kao prema osobi, već je i dalje vidi isključivo kao svoju kreaciju. Postavlja se pitanje da li je i Šo imao sličan problem nakon osvajanja Oskara i da li je dozvolio da njegov ego zasijeni sopstveno djelo. 'Ogledalo koristite da biste vidjeli svoje lice, a umjetnička djela da biste vidjeli svoju dušu', zapisao je 1921. u djelu 'Povratak u Metuzalem'.