Ogledalo kralja Čarlsa III: Kako je britanski monarh održao bukvicu Trampu

U trenutku kada je američko-englesko prijateljstvo na nikad nižim granama, britanska kraljevska porodica posjetila je Vašington. Među šalama i dovitljivim govorima, kralj Čarls III je provukao gorku istinu, piše nedjeljnik Vreme.

Uz svečanu paljbu topova, prelet aviona i med sa travnjaka Bijele kuće, američki predsjednik Donald Tramp sa suprugom Melanijom dočekao je kralja Čarlsa III i kraljicu Kamilu. Tramp je u ceremonijalnom govoru na dočeku pričao o „specijalnom prijateljstvu” između dvije nacije, a kralj Čarls je šarmantnim govorom u Kongresu krenuo u ofanzivu.

Pravi kralj, lažni kralj Čarls je postao prvi britanski kralj koji se obratio Kongresu, gotovo 250 godina nakon što su SAD njegovog dalekog pretka proglasile tiraninom i objavile nezavisnost. Njegov govor pred oba predstavnička doma dolazi nakon što je Tramp zaprijetio da će poništiti trgovinski sporazum koji su potpisale Velika Britanija i SAD, ismijavao Kraljevsku mornaricu, vrijeđao britanskog premijera i negodovao zbog odluke Britanaca da se ne priključe njegovom vojnom pohodu na Iran.

Da li bi američki očevi osnivači više bili šokirani kada bi vidjeli direktnog potomka Džordža III kako govori u Kongresu ili Donaldom Trampom koji sjedi u Bijeloj kući? Možda bi ipak bili više preneraženi idejom da je bilo potrebno da dođe kralj iz Londona kako bi se u kongresnoj sali čuo aplauz koji prevazilazi partijske podjele.

U pažljivo pisanom govoru, kralj nije pomenuo ni Iran ni Izrael. Umjesto toga, vrlo pažljivo je bockao Trampove autokratske ambicije. Naglasio je da je „izvršna vlast podložna kontroli i ravnoteži“, a da je Kongres institucija koja djeluje „ne voljom jednog, već promišljanjem mnogih”. Pomenuo je i snagu i važnost NATO-a, iz kog je Tramp nedavno htio da izvede SAD, makar je to rekao. Provukao je čak i važnost očuvanja prirode SAD-a – temu na kojoj se vide pukotine republikanske politike. Govorio je o „nepokolebljivoj odlučnosti potrebnoj za odbranu Ukrajine”. Ovaj dio obraćanja sigurno nije prijao Džej Di Vensu, koji se prije samo nekoliko dana pohvalio stopiranjem pomoći Ukrajincima.

Čarls nije propustio ni da pomene Kraljevsku mornaricu u kojoj je sa „ogromnim ponosom” služio, a koju je Tramp omalovažavao. Cvjetaju li ruže ili bode trnje u dvorištu Bijele kuće, britanski kralj i predsjednik SAD-a razmijenili su niz šala tokom svečane večere u Bijeloj kući, nakon posjete Kongresu. Tramp je komentarisao kako je britanski monarh uspio da dobije aplauz čak i od demokrata, što bi njemu teško pošlo za rukom. Razgovor nije bio toliko formalan, te se pominjala i nadogradnja Trampove balske dvorane.

„Žao mi je što moram da kažem da smo mi Britanci, naravno, sami pokušali da renoviramo Bijelu kuću 1814. godine”, rekao je Čarls, šaleći se na račun požara koji je britanska vojska izazvala za vrijeme rata za nezavisnost. U jeku nedavnih tenzija između Londona i Vašingtona, Tramp je drugog dana kraljevske državne posjete izjavio da „vjekovima otkako smo stekli nezavisnost, Amerikanci nisu imali bliže prijatelje od Britanaca”.