Ministarstvo pravde SAD objavilo tri miliona stranica iz dosijea Džefrija Epstina

Američko Ministarstvo pravde je u petak, 30. januara 2026. godine, objavilo više od tri miliona stranica dokumenata iz istražnih dosijea o Džefriju Epstinu. Ova akcija je nastavak objavljivanja u skladu sa zakonom koji ima za cilj da utvrdi šta je država znala o seksualnom zlostavljanju maloljetnica koje je počinio ovaj finansijer, kao i o njegovim vezama sa bogatim i moćnim osobama.

Zamjenik ministra pravde Tod Blanš je naglasio da je u najnovijem paketu objavljeno više od 2.000 video-snimaka i 180.000 fotografija. Ove datoteke su postavljene na internet-stranicu Ministarstva, a obuhvataju dio od nekoliko miliona stranica koje su, prema riječima zvaničnika, bile zadržane tokom prve objave u decembru. Dokumenti su objavljeni na osnovu Zakona o transparentnosti Epstinovih dosijea, koji je usvojen nakon višemjesečnog javnog i političkog pritiska.

„Današnja objava označava kraj izuzetno sveobuhvatnog procesa identifikacije i revizije dokumenata kako bismo osigurali transparentnost prema američkoj javnosti i poštovanje zakona“, rekao je Blanš na konferenciji za medije. Džefri Epstin i njegova najbliža saradnica, Gilejn Maksvel, bili su centralne figure u ovom skandalu.

Nakon što je Ministarstvo pravde propustilo rok koji je Kongres odredio za 19. decembar, angažovano je stotine pravnika kako bi pregledali dokumente i utvrdili šta mora biti redigovano radi zaštite identiteta žrtava seksualnog zlostavljanja. Među materijalima koji se i dalje zadržavaju nalaze se informacije koje bi mogle ugroziti tekuće istrage ili otkriti identitete potencijalnih žrtava. Blanš je naveo da su sve žene, osim Maksvel, uklonjene sa video-snimaka i fotografija koje su objavljene u petak.

Broj dokumenata podložnih reviziji porastao je na oko šest miliona, uključujući duplikate. Uoči Božića, Ministarstvo pravde je već objavilo desetine hiljada stranica dokumenata, uključujući fotografije, transkripte intervjua, evidencije telefonskih poziva i sudske spise. Mnogi od tih materijala bili su ranije dostupni ili su bili znatno redigovani.

Ti zapisi su uključivali ranije objavljene dnevnike letova koji pokazuju da je Donald Tramp letio Epstinovim privatnim avionom tokom 1990-ih godina, kao i više fotografija bivšeg predsjednika Bila Klintona. Ni Tramp, republikanac, ni Klinton, demokrat, nijesu javno optuženi za bilo kakvo nezakonito postupanje u vezi sa Epstinom i obojica tvrde da nijesu znali za njegovo zlostavljanje maloljetnica.

U prethodnom paketu objavljenom prošlog mjeseca nalazili su se i transkripti svjedočenja agenata FBI-ja pred velikom porotom, u kojima su opisani intervjui sa nekoliko djevojčica i mladih žena koje su navele da su bile plaćane da obavljaju seksualne radnje za Epstina. Džefri Epstin oduzeo je sebi život u zatvorskoj ćeliji u Njujorku u avgustu 2019. godine, mjesec nakon što je optužen za federalnu trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije.

Tokom 2008. i 2009. godine, Epstin je služio zatvorsku kaznu na Floridi nakon što se izjasnio krivim za podvođenje osobe mlađe od 18 godina. Tada su istražitelji prikupili dokaze da je seksualno zlostavljao maloljetnice u svojoj kući u Palm Biču, ali je kancelarija američkog tužioca pristala da ga ne goni po težim federalnim optužbama u zamjenu za njegov pristanak na blaže optužnice na nivou savezne države.

Godine 2021. savezna porota u Njujorku proglasila je Maksvel, britansku društvenu ličnost, krivom za trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije, zbog pomaganja u vrbovanju nekih od Epstinovih maloljetnih žrtava. Ona trenutno služi kaznu zatvora od 20 godina u Teksasu, nakon premještanja iz saveznog zatvora na Floridi, a negira bilo kakvu krivicu. Američki tužioci nikada nijesu podigli optužnice protiv drugih osoba u vezi sa Epstinom, ali je jedna od njegovih žrtava, Virdžinija Roberts Džifri, u sudskim postupcima tvrdila da ju je slao na seksualne odnose sa brojnim političarima i poslovnim magnatima, koji su svi negirali njene optužbe.

Među osobama koje je optužila bio je i britanski princ Endrju, danas poznat kao Endrju Mauntbaten-Vindzor, nakon što je skandal doveo do toga da mu budu oduzete kraljevske titule. Andrew je negirao da je imao seksualni odnos sa Giuffre, ali je spor riješio vansudskim poravnanjem za iznos koji nije objavljen. Džefri je prošle godine oduzela sebi život na svom imanju u Zapadnoj Australiji, u 41. godini života.