Mjesec frankofonije u Crnoj Gori

Studenti i profesori Studijskog programa Francuski jezik i književnost obilježavaju Mjesec frankofonije nizom događaja uz podršku Francuskog instituta i Ambasade Francuske u Crnoj Gori, u saradnji sa Crnogorskom kinotekom, Francuskom evropskom školom u Podgorici i Maticom crnogorskom.

Pored književnih i prevodilačkih susreta, program obuhvata različite oblasti u kojima su profesionalno angažovani bivši i sadašnji studenti francuskog jezika i književnosti. Među najznačajnijim aktivnostima su prvi crnogorski izbor književne nagrade Gonkur, projekcija kratkometražnih filmova koje su na crnogorski jezik preveli studenti Filološkog fakulteta, organizovani izleti i prezentacije o mogućnostima angažovanja u turističkoj privredi Crne Gore.

Ovogodišnje, 56. izdanje Mjeseca frankofonije, manifestacije koja povezuje više od 321 milion frankofonih govornika širom svijeta, obilježava se i u Crnoj Gori. Jasmina Tatar-Anđelić, rukovoditeljka studijskog programa, istakla je da Crna Gora od 2010. godine ima status posmatrača u okviru Međunarodne organizacije Frankofonije.

Planirana su i predavanja o angažovanju u turističkoj privredi, kao i projekcije filmova. “13. ovog mjeseca u Crnogorskoj kinoteci u Podgorici biće projektovana tri kratkometražna filma, koje su na crnogorski jezik preveli naši studenti treće i četvrte godine. Oni su zvanični prevodioci titlova za te filmove, što je za nas vrlo značajno,” naglasila je Tatar-Anđelić.

Ove godine, Crna Gora po prvi put dobija mogućnost organizacije izbora za svoju nagradu Goncourt, najprestižniju francusku književnu nagradu. “Mi ćemo izabrati, dati svoj izbor koji nužno ne mora biti kao onaj u Francuskoj,” dodala je Tatar-Anđelić. Ceremonija izbora održat će se u prostorijama Francuske ambasade, uz prisustvo Camille Laurence, generalne sekretarke Akademije Goncourt.

Mjesec frankofonije započeo je gostovanjem pjesnikinje i prevoditeljke Simone Dmitrović, čije je djelo prevedeno i objavljeno u Francuskoj.