Luis Gonzales Marti i Žaume Riko: Spoj trube i gitare na KotorArt Pjaci od džeza

Španski umjetnici Luis Gonzales Marti, truba, i Žaume Riko, gitara, održaće dva koncerta na atraktivnim lokacijama u Bokokotorskom zalivu, u okviru ovogodišnje KotorArt Pjace od džeza. Ova dva vrhunska muzičara predstaviće program pod nazivom „Jedan prozor, mnogo svjetova“. Prvi koncert biće upriličen večeras, u 21 sat, u dvorištu Palate Mazarović u Perastu, dok će drugo izvođenje uslijediti u ponedjeljak, 27. jula, u 21 sat u Amfiteatru Luštica Baya.

Od objavljivanja zajedničkog albuma „Des de la finestra“ 2023. godine, Luis Gonzalez i Žaume Rico održali su brojne koncerte predstavljajući jedinstven umjetnički projekat zasnovan na nesvakidašnjoj kombinaciji trube i gitare. Kako za ovaj sastav gotovo da ne postoji standardni repertoar, umjetnici su razvili prepoznatljiv program koji objedinjuje originalne kompozicije i autorske aranžmane, osmišljene upravo za zvučne i tehničke mogućnosti ovog dua.

Kroz raznovrstan repertoar publika će putovati različitim muzičkim svjetovima 20. i 21. vijeka - od bezvremenskih melodija Čarlsa Čaplina, Džordža Geršvina, Antonija Karlosa Žobima i Arijela Ramireza, preko tradicionalnih španskih melodija, do autorskih djela gitariste Rika. Na programu će se naći kompozicije „Smile“, „Someone to Watch Over Me“, „Un núvol Blanc“, „A felicidade“, „Alfonsina y el mar“, „Suspiros de España“, „Chega de Saudade“, Rikova autorska kompozicija „Dogwood“ i Gardelova „El día que me quieras“.

Još jedan pečat večeri daće i prisustvo članova porodice Luisa Gonzaleza, koji će izvesti tradicionalne španske pjesme, dodatno obogaćujući autentičnu atmosferu koncerta. O svim ovim specifičnostima, te predstojećem koncertu za Pobjedu govori Luis Gonzales Marti.

POBJEDA: Truba i gitara nijesu uobičajena kombinacija u kamernoj muzici, niti za ovaj duo postoji obiman i ustaljen repertoar. Što je Vas i Žaumea Rika prvobitno privuklo upravo tom zvuku i šta ste, razvijajući projekat, otkrili o mogućnostima oba instrumenta?

GONZALES MARTI: Truba i gitara nijesu uobičajen spoj u kamernoj muzici i upravo nas je ta posebnost u početku privukla. I Žaume i ja bili smo radoznali da istražimo mogućnosti povezivanja dva instrumenta koji, na prvi pogled, kao da pripadaju sasvim različitim svjetovima. Truba ima snažan i prodoran glas, dok je gitara intimna i harmonski bogata. Kada smo počeli da radimo zajedno, otkrili smo da ta suprotnost nije ograničenje, već prednost. Gitara može da postane mali orkestar, dok truba može da pređe put od blistavog, moćnog zvuka do izuzetne nježnosti. Vremenom smo pronašli zajednički muzički jezik u kojem su ravnoteža, pažljivo međusobno slušanje i boja tona postali ključne odlike našeg identiteta kao dua.

POBJEDA: Na dva koncerta u okviru KotorArta izvešćete različite programe: prvi povezuje klasičnu muziku, savremena djela i špansku tradiciju, dok drugi obuhvata džez standarde, bosanovu, tango i popularne pjesme. Predstavljaju li ti programi dvije različite strane dua ili ih povezuje ista muzička ideja?

GONZALES MARTI: Žaume i ja smo od samog početka smatrali da je važno istražiti repertoar u kojem bi truba mogla da preuzme ulogu sličnu ljudskom glasu. Imali smo i sreću da se oslonimo na Žaumeov kompozitorski rad, jer je posebno za ovaj sastav napisao originalna djela. Polazeći od te ideje, odabrali smo kompozicije i muzičke stilove koji su nam naročito bliski, među kojima su džez, bosanova, bolero, latinoameričke pjesme i tradicionalna muzika našeg rodnog kraja - Valensije u Španiji. Žaume je napisao i većinu aranžmana za duo, povremeno im dodajući električnu bas-gitaru kako bi obogatio zvučnu paletu i proširio izražajne mogućnosti ansambla.

POBJEDA: Projekat nosi naziv „Des de la finestra“ („Sa prozora“), dok koncert u Perastu ima podnaslov „Jedan prozor, mnogo svjetova“. Šta motiv prozora predstavlja u ovoj muzici?

GONZALES MARTI: Album je dobio naziv po jednoj od originalnih kompozicija koje je Žaume napisao za naš duo. Riječ je o intimnoj habaneri koja polazi od ideje posmatranja života kroz prozor - mjesta dodira i susreta sa spoljnim svijetom. Tokom pandemije svako od nas svirao je sa svog prozora za komšije, nadajući se da ćemo im muzikom pružiti trenutak optimizma, bliskosti i podrške. To iskustvo nadahnulo je brojne ideje i osjećanja koji su kasnije pronašli mjesto u nekoliko kompozicija na albumu. Ovaj materijal je posveta muzici koja nas prati tokom čitavog života, ali donosi i izbor originalnih djela koja je Žaume komponovao upravo za naš duo, uspostavljajući dijalog između sjećanja, tradicije i savremenog stvaralaštva.

POBJEDA: Tokom koncerata koristićete više instrumenata, među kojima su trube u B i C štimovima, kornet i flugelhorn, kao i klasična i električna gitara. Kako Vam te promjene instrumenata pomažu da tokom programa stvarate različite boje i atmosfere?

GONZALES MARTI: Raznovrsnost boja koje pružaju truba i njoj srodni instrumenti - poput korneta i flugelhorna - kao i različite sordine, omogućava nam da istražujemo širok raspon zvučnih nijansi. To nam daje slobodu da se bavimo raznovrsnijim repertoarom, istovremeno koristeći sve zvučne mogućnosti dua i stvarajući veoma različite muzičke atmosfere.

POBJEDA: Mnoga djela na programu prvobitno su napisana za druge instrumente ili za ljudski glas. Što predstavlja najveći izazov kada se ta muzika prilagođava trubi i gitari, a da pritom zadrži svoj izvorni karakter?

GONZALES MARTI: Najveći izazov jeste sačuvati suštinu muzike i osjećanja koja ta djela prenose. To je naročito zahtjevno za trubu, zbog njenog prirodno snažnog zvuka. Postići toplu i nježnu interpretaciju, a istovremeno ostati u intimnom zvučnom prostoru gitare, jedan je od najtežih, ali i najljepših aspekata našeg rada. Ako postoje dva instrumenta čije su muzičke prirode, po zvuku i ulozi, potpuno suprotne, onda su to nesumnjivo truba i gitara. Naš cilj je upravo da tu suprotnost pretvorimo u prednost i stvaramo izvođenja koja će publiku iznenaditi i dirnuti.

POBJEDA: Djela poput „Alfonsina y el mar“, „Smile“ i „Someone to Watch Over Me“ čvrsto su povezana sa svojim stihovima i čuvenim vokalnim interpretacijama. Kako, kada ih izvodite bez riječi, prenosite njihovu priču i emocionalno značenje?

GONZALES MARTI: To je nesumnjivo jedno od pitanja na koja je najteže odgovoriti riječima. Uvijek nastojimo da osjećanja sadržana u stihovima prenesemo iskrenom i duboko proživljenom interpretacijom. Žaumeovi aranžmani imaju ključnu ulogu u tom procesu. Gitara ne prati samo melodiju već ravnopravno učestvuje u muzičkom pripovijedanju, preuzimajući i harmonsku i melodijsku ulogu. Ta interakcija omogućava nam da izgradimo bogatiju i izražajniju muzičku priču.

POBJEDA: Vaš program povezuje klasičnu muziku, džez, bosanovu, tango i valensijsku folklornu tradiciju. Postoje li i dalje jasne granice između tih muzičkih svjetova ili su takve podjele postale manje važne današnjim izvođačima i publici?

GONZALES MARTI: Različiti muzički stilovi koje izvodimo nesumnjivo imaju sopstveni karakter, jezik i harmonski izraz. Danas smo navikli da slušamo muziku iz svih krajeva svijeta, pa sasvim prirodno prepoznajemo svaki od tih stilova i njegove kulturne korijene. Muzika je oduvijek nastajala iz ljudske potrebe da se osjećanja izraze bez riječi - zvukom, ritmom i plesom. Takav oblik komunikacije i danas je podjednako važan: razvija se zajedno sa društvom i odražava neprestane promjene u načinu na koji živimo i razumijemo svijet.

POBJEDA: Uporedo sa izvođačkom karijerom, dugi niz godina predajete trubu. Što je mladim muzičarima danas najpotrebnije: čvršća tehnička disciplina, prepoznatljiviji umjetnički izraz ili veća sloboda kretanja između različitih muzičkih stilova?

GONZALES MARTI: Imam gotovo četrdeset godina pedagoškog iskustva, tokom kojih sam pratio ne samo razvoj mladih muzičara, već i sopstveno sazrijevanje kao profesora. Za sve te godine mnogo sam naučio od svakog svog učenika i moram reći da su današnji mladi muzičari, uopšteno gledano, znatno bolje pripremljeni nego što sam ja bio u njihovim godinama. Za veliki dio tog napretka zaslužan je internet, koji im omogućava neposredan pristup ogromnoj količini informacija, gotovo neograničenom repertoaru i snimcima nekih od najvećih izvođača u istoriji. Takođe mogu da uče - uživo ili onlajn - od vrhunskih profesora i da steknu dublje razumijevanje muzike zahvaljujući istorijskim istraživanjima, intervjuima i brojnim drugim izvorima. Ipak, postoji nešto što se ne može steći preko noći: iskustvo, koje dolazi jedino s vremenom. Uprkos tome, nova generacija muzičara izuzetno obećava, jer čvrstu tehničku osnovu povezuje sa sve dubljim razumijevanjem muzike.

Ukoliko nijeste stalno prisutni na internetu, gotovo može izgledati kao da ne postojite.

POBJEDA: U vremenu kada se od muzičara očekuje ne samo da nastupaju, već i da predaju, promovišu svoj rad i budu neprestano prisutni na internetu, šta smatrate najvećim izazovom sa kojim se muzički svijet danas suočava: promijenjene navike publike, slabljenje institucionalne podrške ili pritisak da umjetnost bude odmah i svima dostupna?

GONZALES MARTI: Društvene mreže danas su postale jedno od najvažnijih sredstava vidljivosti i komunikacije, naročito za mlađe umjetnike. Oni su odrasli u digitalnom okruženju, dobro ga razumiju i koriste ga sasvim prirodno, kao dio svakodnevnog života. Danas, ukoliko nijeste stalno prisutni na internetu, gotovo može izgledati kao da ne postojite. Održavanje takve vidljivosti zahtijeva vrijeme, posvećenost i neprekidno planiranje. Mnogi afirmisani umjetnici angažuju profesionalce koji vode taj dio njihove karijere, dok se brojni drugi i dalje sami bave komunikacijom i sadržajem.